Degenerado, de Chloé Cruchaudet: no os dejéis engañar por el título

Komic Librería: Degenerado


Porque este nos parece uno de los escasísimos elementos dentro de esta obra que no funciona, su título, que tanto en gallego como en español tiene unas connotaciones claramente negativas y despectivas, mientras que en el francés original (Mauvais Genre, mal género o género equivocado, literalmente) no transmite tanta acritud. Y resulta que, tras este desafortunado título, se esconde una de las obras más interesantes (y recomendables) que llegaron últimamente a nuestra librería. No sin motivo arriba a Komic con un montón de premios importantes recibidos en Francia, entre ellos el del público en el Festival de Angoulême o el de la ACBD, la crítica especializada gala.

Komic Librería: Degenerado

Su autora, Chloé Cruchaudet, una joven y talentosa historietista que ya nos había interesado con la única obra publicada hasta el momento en el mercado nacional, Groenlandia-Manhattan (Norma Editorial), vuelve a demostrar en Degenerado (Dibbuks) su interés en períodos históricos convulsos y en historias de grandísima humanidad basadas en hechos reales, como es el caso que nos ocupa hoy, porque este relato está inspirado en un ensayo histórico escrito por Fabrice Virgil y Daniéle Voldman, titulado La Garçonne et l'Assassin, en el que cuentan la historia de Paul Grappe y Louise Landy, una pareja enamorada y parisina que se casa poco antes de la Primera Guerra Mundial, de la que se conmemora este año el centenario de su inicio.

Komic Librería: Degenerado

Al poco tiempo Paul es llamado a filas, sufre en primera persona los terribles horrores de la guerra desde la primera línea de las trincheras, deserta y, para no ser castigado por esta decisión y poder huir de la clandestinidad, se traviste y durante diez años vive bajo la identidad de Suzanne Landgard, mentira que obviamente afectará a su relación de pareja y tendrá un trágico y triste final, culminado en un famoso y popular proceso criminal en el París de los locos años veinte.

Komic Librería: Degenerado

Mezclando partes muy documentadas, como son aquellas relativas al juicio, con otras en las que tiene más cabida la imaginación, Chloé Cruchaudet consigue contar esta historia de géneros y sentimientos confusos con una sensibilidad extrema, encontrando el difícil equilibrio necesario para narrar la complejidad de los sentimientos amorosos, las heridas psicológicas de la guerra o el travestismo.

Para alcanzar todo esto construye con mucha inteligencia y sutileza la psicología de los personajes protagonistas, nos introduce con discreción y proximidad en la intimidad de la pareja y dosifica la intriga de manera sublima y acertada. Os ponemos un ejemplo de su elegancia: en su identidad femenina Paul/Suzanne fue una de las primeras mujeres en saltar en paracaídas, de hecho fue campeona de Francia, pero la autora de esta obra consideró que este hecho podía afectar a la credibilidad de la ya por sí excepcional historia, por lo que optó por no hablar de esto en las 160 páginas que conforman Degenerado.

Komic Librería: Degenerado

Si el relato está estupendamente escrito el dibujo no se queda atrás, con un estilo hermoso, casi etéreo, como si fueran fotografías antiguas, un trazo fino y delicado del que destacamos la expresividad de los rostros, y un color minimalista con predominio del gris y ciertos toques de rojo que le aportan coherencia y verosimilitud a esta historia de amor, complicidad y drama que hoy os recomendamos.


Komic Librería: DegeneradoDegenerado
Chloé Cruchaudet

Dibbuks
Tomos: 1